107年教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》編輯培訓研習營-錄取名單公告
107年教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》編輯培訓研習營
|
報名額滿公告 感謝您報名107年教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》編輯培訓研習營，由於報名情況踴躍，為維持授課品質，已按先前宣傳公文所示：「依實際情況可能提早結束報名。」於此進行額滿公告，並提早結束系統報名，造成您的不便，懇請見諒！非常感謝您的參與！錄取名單將於近日，在本網站公告，謝謝！ |
|
錄取名單(共30名) 王○邦、朱○煒、吳○宜、呂○燕、李○芳、林○雅、邱○霓、邵○筑、施○玟、洪○芬、胡○貞、夏○華、徐○明、張○貞、張○玲、莊○岳、莊○彥、許○南、許○婷、許○勇、陳○傑、陳○琪、陳○泉、黃○莉、廖○煌、蔡○珠、蔡○華、賴○龍、賴○瑄、簡○琴 (以上，已個別通知) 備取名單將於8月21日前「個別通知確認」 |
一、緣起與簡介
教育部於民國100年7月公布《臺灣閩南語常用詞辭典》（以下簡稱教典）迄今，考量各界對學習臺灣閩南語愈發重視，為著手相關辭典工作人才之培育，爰規劃辦理本研習營。
本研習營著重於教典之編纂講習，課程除概略介紹相關發展歷程外，將以講解基本概念、編纂體例、練習編寫詞條等初、進階概念與實作項目等為課程主軸，期使學員透過研習，能瞭解編纂辭書的過程，並有機會實際參與辭典之運作，以培養未來教典編輯之生力軍。
二、目的
- 了解辭典編纂工作流程。
- 培育教典編纂人才。
- 培養教典編纂與實作之能力。
三、課程內容簡介
- 教典簡介
- 教典體例介紹
- 教典語料庫工具簡介
- 教典其他相關基礎知識之初階講習與進階實作
四、資格條件
- 如報名人數超過30名，則以本資格條件作為錄取篩選之參考依據。
- 需具一定程度之閩南語能力（約具備中高級程度為佳）。
- 熟悉臺灣閩南語羅馬字拼音方案（簡稱臺羅拼音）。
- 熟悉教育部閩南語用字。
五、研習對象（名額30人）
- 國內大專院校相關系所之師生。
- 具備閩南語實務教學或相關工作者。
- 教科書編者、語文辭典編者。
- 中小學語文學科教師。
- 通過閩南語相關認證考試具中高級（含）以上程度者（約等同於教育部閩南語語言能力認證B2級）
六、日期及地點
日期：107年8月28日至8月29日（二、三）
地點：國立臺北教育大學 行政大樓 3F A304階梯教室
七、課程表
|
日期 |
時間 |
課程 |
|
107/8/28 |
08:40－09:00 |
報到 |
|
09:00－09:10 |
始業式 |
|
|
09:10－10:40 |
教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》歷史與辭典學概論 |
|
|
10:40－10:50 |
休息 |
|
|
10:50－12:20 |
詳解教典用法與功能 |
|
|
12:20－13:50 |
午餐 |
|
|
13:50－15:20 |
臺灣閩南語文字學與教典用字 |
|
|
15:20－15:30 |
休息 |
|
|
15:30－17:00 |
臺灣閩南語音韻學與教典音系 |
|
|
107/8/29 |
08:50－09:10 |
報到 |
|
09:10－10:40 |
臺灣閩南語辭典文獻及查詢工具 |
|
|
10:40－10:50 |
休息 |
|
|
10:50－12:20 |
辭典撰寫體例詳解(上) |
|
|
12:20－13:50 |
午餐 |
|
|
13:50－15:20 |
辭典撰寫體例詳解(下) |
|
|
15:20－15:30 |
休息 |
|
|
15:30－17:00 |
練習實作與討論 |
|
|
17:00－17:50 |
心得回饋、閉幕 |
八、報名相關事項
- 報名日期：即日起至107年8月10日止
- 報名方式及相關說明（一律採線上報名）： https://docs.google.com/forms/d/1NGEE7W06kV0KMFRMDEtk1MIjSniUSGW7sJRLuFKOpC0/edit
- 錄取通知時間：107年8月15日公告錄取名單
- 備取通知時間：107年8月21日公告備取名單
*若正取放棄時，8/21另公布遞補、備取名單
九、研習相關事項
- 報到時間：107年8月28日（星期二）上午8時40分至9時00分。
- 報到地點：國立臺北教育大學 行政大樓 3F A304階梯教室
- 校園導覽圖：http://www2.ntue.edu.tw/about/campustour
- 交通資訊：http://www2.ntue.edu.tw/about/transportation
十、住宿說明
- 囿於場地限制，本研習無法提供住宿，但可提供住宿費之部分補助，尚祈見諒。
十一、其他
(一) 8月28日至8月29日完成簽到與簽退參與者，將核發教師在職進修研習時數上午3小時、下午3小時，計2日，共12小時（以當日簽到退表為憑）。
(二) 活動期間（8月28日－29日）將提供膳食（28日午、29日午、晚），請視需要於報名表中勾選餐食的葷、素需求。
(三) 若須研習證明請於報名時勾選（請參照第一項說明）。
(四) 主辦單位保有調整或變更活動內容之決定權與最終解釋權。
十二、聯絡方式
聯絡人：杜仲奇先生
電話：02-2732-1104（轉53350）
E-mail：2005cold@gmail.com